墨翠初看黑得发亮，很容易使人误认为是独山玉中的墨玉或其他的黑色宝玉石，鉴别翡翠，但在透射光下观察，则是呈半透明状，且黑中透绿，翡翠，特别是薄片状的墨翠，在透射光下颜色喜人。缅甸人用“情人的影子”来形容黑色的硬玉，中国人为其取名为“墨翠”。折叠红翡颜色鲜红或橙红的翡翠，蔡甸翡翠，在市场中很容易见到。
红翡的颜色是硬玉晶体生成后才形成的，系赤铁矿浸染所致。其特点为亮红色或深红色，好的红翡色佳，具有玻璃光泽，翡翠项链，其透明度为半透明状，红翡制品常为中档或中低档商品，但也有高‘档的红翡：色泽明丽、质地细腻、非常漂亮，是受人们喜爱的，具有吉庆色彩的翡翠。
翠丝种翡翠这是一种质地、颜色俱佳的翡翠，在市场中属中高‘档次的玉。
金丝种翡翠翡翠在浅底之中含有黄色的、橙黄色的色形呈条状，丝状平行排列且定向结构发育明显的翡翠，除颜色与翠丝种不同外，其他特征与翠丝种相同。但通常金丝种翡翠的价格低于翠丝种翡翠。
干白种翡翠是质地粗、透明度不佳的白色或浅灰白色翡翠。翡翠行家对其的评价是：种粗、水干、不润。此品种无色或色浅，凭肉眼即可见到晶粒间的界限，故外表结构粗糙，使用及观赏价值低，是一个低档次的翡翠品种。
品韵文玩(图)、鉴别翡翠、蔡甸翡翠由武汉品韵文玩有限公司提供。武汉品韵文玩有限公司（www.mypin.cc/）是专业从事“菩提，绿松，南红，翡翠，蜜蜡，紫砂壶的生产制作”的企业，公司秉承“诚信经营，用心服务”的理念，为您提供优质的产品和服务。欢迎来电咨询！联系人：王经理。
